恒海首页 知识文库 联系我们
 
 
您现在的位置:首页 > 行业新闻
行业新闻 2012/5/15
华南区附加费调整(香港及澳门除外)- Surcharge Adjustments for South China (excluding Hong Kong and Macau)
华南区附加费调整(香港及澳门除外)
自2012年6月15日起生效

尊敬的客户:

谨此通知您,马士基航运将于2012年6月15日起对华南区(香港及澳门除外)几项附加费进行调整。

马士基航运根据市场附加费收费水平的变化定期审阅本地的附加费和政策。附加费用的调整确保我们能够继续投放足够资源于业务发展上,并为客户提供最优质的服务。具体调整情况请参阅下表。

附加费名称(代码) 征费单位 金额 适用对象
起运地文件费 (ODF) 每份提货单 CNY 350 出口商品(香港及澳门除外)
目的地文件费 (DDF) 每份提货单 CNY 350 进口商品(香港及澳门除外)
货代提单发行费 (HBL) 每份提货单 CNY 350 出口及进口商品(香港及澳门除外)
人工样单处理费 (MDF) 每份提货单 CNY 350 出口商品(香港及澳门除外)
出单费 (BLF) 每份提货单 CNY 350 出口及进口商品(香港及澳门除外)
改单费 (AMF) 每次请求的提货单 CNY 350 出口及进口商品(香港及澳门除外)
电放费(TLX) 每次请求的提货单 CNY 350 出口及进口商品(香港及澳门除外)
船证费 (CER) 每次请求的船证 CNY 350 出口及进口商品(香港及澳门除外)
换单费 (SWC) 每次请求的提货单 CNY 900 出口及进口商品(香港及澳门除外)
注:
以上收费均按定价日,即某特定船运的最后一个集装箱进入港口的日期。
香港及澳门的进出口附加费调整,请参见本公司于2012年4月2日发出的客户通知。

感谢您给予马士基航运一贯的支持。如您有任何疑问,请联系您本地销售或客服代表。我们本地办公室联系方式请登陆maerskline.com.cn获取。

敬祝商祺!
马士基航运华南区


以上内容是中文翻译版。如中英文之间存在冲突或矛盾之处,请以英文版为准。
 
 
14 May 2012

Surcharge Adjustments for South China (excluding Hong Kong and Macau)
Effective 15 June 2012

Dear Valued Customer,

We would like to inform you that Maersk Line will adjust several surcharges for South China (excluding Hong Kong and Macau) with an effective date of 15 June 2012.

Maersk Line periodically reviews surcharges and policies based on changes in market surcharge levels. The adjustments will be made according to the table below and these increases will enable us to keep investing in our business so that we can continue delivering high level of service and reliability to our customers.

Surcharge Rate Basis Amount Scope
Origin Documentation Fee (ODF) Per Bill of Lading CNY 350 Exports (excluding Hong Kong and Macau)
Destination Documentation Fee (DDF) Per Bill of Lading CNY 350 Imports (excluding Hong Kong and Macau)
House Bill of Lading Issuance Fee (HBL) Per Bill of Lading CNY 350 Both Exports and Imports (excluding Hong Kong and Macau)
Manual Documentation Processing Fee (MDF) Per Bill of Lading CNY 350 Exports (excluding Hong Kong and Macau)
Transport Document Issuance Fee (BLF) Per Bill of Lading CNY 350 Both Exports and Imports (excluding Hong Kong and Macau)
Transport Document Amendment Fee (AMF) Per Request per Bill of Lading CNY 350 Both Exports and Imports (excluding Hong Kong and Macau)
Electronic Cargo Release/ Telex Release (TLX) Per Request per Bill of Lading CNY 350 Both Exports and Imports (excluding Hong Kong and Macau)
Government Agency Certification (CER) Per Request per Certificate CNY 350 Both Exports and Imports (excluding Hong Kong and Macau)
Switch Transport Document (SWC) Per Request per Bill of Lading CNY 900 Both Exports and Imports (excluding Hong Kong and Macau)
Notes:
All of the above charges will be rated according to pricing date, i.e. the gate-in date of the last container under a particular shipment.
For surcharge adjustments on exports/imports from/to Hong Kong and Macau, please refer to our customer advisory sent on 2 April 2012.

We thank you for your continuous support for Maersk Line. For questions regarding the above changes, please contact your local sales or customer service representative. You will find contact details for our local offices on maerskline.com.cn.

Yours sincerely,
Maersk Line South China


首页    |     关于我们   |   行业新闻   |   服务内容   |   货物查询    |   知识文库   |   联系我们
版权所有 © 2004-2030 深圳市恒海致远供应链有限公司 粤ICP备2025386932号-1